Bistånd i hemlandet – information för frivilliga

Finlands Röda Kors avdelningar kan bistå människor som drabbats av en plötslig olycka, antingen som stöd till myndigheterna eller på eget initiativ. Bistånd kan beviljas vid plötsliga olyckor och andra störningssituationer vars konsekvenser är oskäliga för en individ eller familj. Sådana situationer kan till exempel vara brand, översvämning, annan naturkatastrof eller storolycka.

Nedan hittar du anvisningen för biståndsverksamheten inom landet och de blanketter som behövs i verksamheten.

På svenska:

• Stadgar för katastroff och direktiv för hjälpen inom landet.pdf
• Bistånd vid plötsliga olycks- och störningssituationer Utbildningsmaterial.ppt

På finska:

• Säännöt ja kotimaan avun ohjeet.pdf (Stadgar och anvisningar för bistånd inom landet)
• Lomake 1: Yhteistyösopimus.docx (Blankett 1: Samarbetsavtal)
• Lomake 2: Tarvekartoitus.docx (Blankett 2: Behovskartläggning)
• Lomake 3: Kotimaan avun viitteellinen ostoslista.docx (Blankett 3: Riktgivande inköpslista för bistånd inom landet)
• Lomake 4: Maksusitoumus.docx (Blankett 4: Betalningsförbindelse)
• Lomake 5: Hakemus ja päätös avustamisesta.docx (Blankett 5: Ansökan och beslut om bistånd)
• Lomake 6: Hankehakemus.docx (Blankett 6: Projektansökan)
• Lomake 7: Hankkeen taloussuunnitelma- ja tilityslomake.docx (Blankett 7: Blankett för projektets ekonomiplan och redovisning)
• Lomake 8: Hankkeen arviointilomake.docx (Blankett 8: Projektets utvärderingsblankett)
• Liite 1: Vapaaehtoisen toimintaohje kotimaan avun tilanteisiin.docx (Bilaga 1: Frivilligas instruktion för situationer med bistånd inom landet)
• Liite 2: Asiakirjalista.docx (Bilaga 2: Dokumentförteckning)
• Apua ja tukea.docx (Hjälp och stöd)
• Ohje Kotimaan avustustoiminnasta ja katastrofirahaston käytöstä Ukraina-operaatiossa.pdf (Anvisning om biståndsverksamheten inom landet och användningen av katastroffonden i Ukraina-operationen)
• Tietosuojaohjeet Kotimaan avustustoiminta.pdf (Dataskyddsanvisningar för biståndsverksamheten inom landet)
• Kotimaan avustustoiminta.pdf (Biståndsverksamhet inom landet)