Leenas berättelse – som vän till en person som flyttat till Finland

I en tidning föll en artikel i ögonen på mig, där det nämndes att invandrare inte lär sig finska, eftersom de inte får tillräckligt med kontakt med finländare. Jag beslöt att jag på mitt håll kunde hjälpa till i saken och gick med i Röda Korsets vänverksamhet.
Jag känner att vi har blivit goda vänner. Vi har tillsammans deltagit i bl.a. Luonto-Liittos frivilligarbetsläger och besökt blåbärsskogen. Vi har gjort saker som jag själv har njutit av och samtidigt känt att jag på bästa sätt introducerar Finland och finländarna.
Även om det ibland finns problem, känner jag mer glädje och välmående av att vara vän. Jag har lagt märke till att vi människor i grunden är så lika överallt. Vardagliga ärenden och inköp, nödvändiga anskaffningar för hemmet och var man kan hitta de varor man behöver till ett förmånligt pris, är saker där jag känner att jag kan hjälpa bäst.
– Leena Suhonen, Kouvola avdelning


Frivilliga berättar
Feedback på översättningen
Din feedback hjälper oss att förbättra AI-översatta sidor.
Sida
🔗 —0 / 500 tecken
Något gick fel — försök igen.
Tack för din feedback!
Vi använder den för att granska och förbättra den här översättningen.